播种繁殖：选择饱满种子并沙藏，春播在清明前后进行，冬播在封冻前进行。于畦面开浅沟播种，播后覆土、覆稻草，适当浇水保湿，齐苗后撤除稻草。苗高15-20cm时追施尿素，当年秋季或翌年早春移栽。
扦插繁殖：封冻前从母株上剪取芽饱满的枝条，然后捆成捆并埋入沙中覆土，翌年春季刨出并整理好苗床，接着将插穗置于NAA溶液中浸泡1-2分钟，最后插入苗床中。
一、连翘的育苗方法
1、播种繁殖
选取籽粒饱满的种子，沙藏备作种用，春播在清明前后，冬播在封冻前进行(冬播种子不用处理，第2年出苗)。在畦面上按行距30cm开浅沟，沟深3.5~5cm，再将用凉水浸泡1~2天后稍晾干的种子均匀撒于沟内，覆薄细土1~2cm，略加镇压，再盖草，适当浇水，保持土壤湿润，15~20天左右出苗，齐苗后揭去盖草。在苗高15~20cm时，追施尿素，促使旺盛生长，当年秋季或第二年早春即可定植于大田。
2、扦插繁殖
（1）插条选择，冬季封冻前从母株上剪取芽饱满的枝条，截成10cm长插穗。
（2）砂藏，将剪成的插穗50~100枝捆成1捆，埋入沙或土中，覆土5~6cm，翌年春天刨出。
（3）苗床准备，挖深40cm，宽1~1.3m的池，选用普通塑料袋做成长20cm，直径 cm桶状，装满土，紧密排列于苗床内，浇水。
（4）插穗处理，将选择好的插穗在配制的200mg/ml的NAA溶液中浸泡1~2分钟。
（5）扦插，将处理好的插穗在整好的苗床上一个营袋内插入一棵，插入深度4cm左右，插完后浇水。
二、连翘冬天会不会冻死
1、连翘在冬天是不会被冻死的。连翘又名迎春花，在东北的冬天家家户户是很常见的，其花期在3月份至4月份，结果期主要在7月份至9月份之间，即使在严寒的北方地区也可以正常的开花结果生长。
2、连翘有耐半阴、耐严寒、耐干旱、喜温暖湿润、怕过涝而且不挑壤土的优良性质，在光照充足、土壤不过分干旱的前提下，可以在高温36℃至39.4℃的炎热温度中生长，也可以在低温零下4.8℃至零下14.5℃的严寒温度中生长。
3、而经过专门的严寒训练后，连翘甚至可以耐零下50℃的极低温度，其优越的耐寒性质使得连翘越冬非常顺利。
